Äthiopien

Banken

Die Banken unterscheiden zwischen Kassenöffnungszeiten und
Zeiten für sonstige Bankgeschäfte. Die Kassen sind geöffnet:

Mo - Do: von 8.00 - 11.00 Uhr und von 13.30 - 16.00 Uhr
Fr: von 8.00 - 11.30 Uhr und von 13.30 - 16.00 Uhr.

Bankgeschäftszeiten sind:

Mo - Do von 8.00 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 17.00 Uhr
Fr: Von 8.00 - 10.00 Uhr und von 13.00 - 17.00 Uhr.

Bei allen größeren Banken können Sie Geld umtauschen.

Einreisebestimmung

Die Einreise nach Äthiopien ist für deutsche Staatsbürger
visumspflichtig. Für die Beantragung des Visums sind Sie selbst
verantwortlich. Wir erteilen Ihnen gerne die nötigen Informationen
und senden Ihnen auch die Anträge zu..




Essen & Trinken

Das Essen ist durch die zahlreichen Fastengebote, besonders in der
40-tägigen Vor-Osterzeit, sehr strengen Reglementierungen
unterworfen. So dürfen dann keine tierischen Produkte verzehrt
werden. Besonders auf dem Land muß man sich darauf einstellen.

Am Meer und in der Tanaregion sind die wohlschmeckenden
Fischarten empfehlenswert. Neben den europäischen
Erfrischungsgetränken sollte man auch das einheimische Bier, Talla
sowie den Honigwein Tej oder den Arraki, einen starken
Anisschnaps, probieren.




Feiertage

Der komplexe Jahreskreis christlicher Feste beginnt mit dem
29.August julianischen Kalenders (11.September nach dem
gregorianischen kalender), bei Schaltjahren mit dem 30.August (vgl.
Abschnitt „Kalender"). Unberücksichtigt in der nachfolgenden Liste
bleiben die zahlreichen, in Äthiopien meist lokal begangenen
islamischen Feiertage, bei denen wiederum ein anderes Kalendarium,
das islamische Mondjahr, zugrunde gelegt wird. Man erkundige sich
vor Ort!

Unbewegliche christliche Feiertage:

Neujahr (1.Maskaram, 11./12.September)
Fest der Kreuzerhöhung (Maskal, 27.September)
Geburt des Herrn (Baala ledat o. Genna, 7.Januar)
Beschneidung Jesu (Gezrat, 14.Januar)
Tauffest (Timkat, 19.Januar)

Unbewegliche weltliche Feiertage:

Tag des Sieges bei Adua (2.März)
Tag des Vaterländischen Sieges (6.April)
Tag der Arbeit (1.Mai)
Sturz des Derg-Regimes (28.Mai)

Bewegliche religiöse Feiertage:

Beginn der Fastenzeit (Kabbala som, 8.Febr.-14.März)
es ist die Periode angegeben, in der die Palmsonntag-(Hosana,
28.März - 1.Mai)Feiertage meist zu liegen kommen
Ostern (Fasika, 4.April - 8.Mai)
Christi Himmelfahrt (Baela ergat, 13.Mai - 16.Juni)
Pfingsten (Pentacoste, 23.Mai - 26.Juni)

Neben diesen Feiertagen kennt die äthiopische Kirche noch
zahlreiche monatlich wiederkehrende Feste im Senkessar
(Heiligenkalender), wie das Fest des Hl. Gabre Manfus Queddus, das
Fest der Hl. Dreifaltigkeit, dem Fest des Erzengels Michael usw..
Von all diesen vielen Festen spielen das Timkat- und das Maskalfest
für die Äthiopier wohl die größte Rolle. Sehr streng halten die
äthiopischen Christen auch die Fasttage ein, von denen etwa 180 für
alle Gläubigen verbindlich sind.




Fotografieren

Auf Flughäfen und in der Nähe militärischer Gebiete ist das
Fotografieren streng verboten. In Stadtvierteln mit großem
muslimischen Bevölkerungsanteil sollte man zurückhaltend sein. Dies
gilt vor allem in Harar und Umgebung. Ansonsten gibt es keine
Beschränkungen. Wenn Sie Fotos von Menschen anfertigen, sollte es
eine Selbstverständlichkeit sein, daß Sie vorher um Erlaubnis fragen,
sich die Adresse notieren und später Abzüge an die betreffende
Personen senden. Dies führt oft zu bleibenden und interessanten
Kontakten.

Man sollte seine Fotoausrüstung komplett von Deutschland aus
mitbringen, das gilt vor allem für die Filme. In den Felskirchen ist ein
kleiner Elektronenblitz hilfreich. Achten Sie bei Überlandfahrten auf
eine sichere und staubfreie Unterbringung der Kamera und der
Objektive.




Geld

Die äthiopische Währung ist der Birr. 1DM entsprach (Januar 1997)
etwa 4 Birr. Die Einfuhr der äthiopischen Währung ist nicht gestattet.
Es empfiehlt sich, US$ als Bargeld mitzunehmen, da deren Akzeptanz
am größten ist (1US$ = ca. 6,2 Birr). Kreditkarten sind nicht
verbreitet. Devisen können nur bei authorisierten Banken und Hotels
getauscht werden.




Geschäftszeiten

Behördenöffnungszeiten sind:

Mo - Do von 8.30 - 12.30 Uhr und von 13.30 - 17.30 Uhr
Fr von 8.30 - 11.30 Uhr und von 13.30 - 17.30 Uhr,
jedoch nicht an gesetzlichen Feiertagen, Samstagen und Sonntagen.

Viele Geschäfte haben Mo - Sa von 9.00 - 13.00 Uhr und von 15.00 -
18.00 oder 20.00 Uhr geöffnet.

Manche Geschäfte und Firmen schließen samstags um 13.00 Uhr.




Gesundheitsvorsorge

Neben den üblichen Impfungen, die man zu Hause immer wieder
auffrischen sollte (Tetanus, Polio), ist eine Gelbfieberimpfung für
Äthiopien derzeit (Stand: April 2000) noch vorgeschrieben. Die
Eintragung im internationalen Impfpaß wird bei der Ankunft am Bole
International Airport stichprobenartig überprüft. In der Region des
Tanasees sowie in den südlichen Landesteilen wird eine
Malariaprophylaxe auf Chloroquinbasis dringend angeraten. In vielen
stehenden oder nur schwach strömenden Gewässern ist die
Bilharziose verbreitet (Tanasee, Abay, Seen des Rift-Valleys außer
Langano-See). Man sollte deshalb auf das Baden in unbekannten
Gewässern verzichten. Eine Gabe von Immunoglobin gegen Hepatitis
A ist anzuraten.

Eine gute Reiseapotheke sollte mitgeführt und die darin vorhandenen
Medikamente auch sicher angewandt werden können. Oft wird man
auf dem Land von den Menschen um Rat gefragt, vor allem bei der
Behandlung von Verletzungen und Entzündungen. Ein Mittel gegen
Schmerzen, Fieber, Insektenstiche, Sonnenbrand sowie gegen
Durchfall sollte unbedingt dabei sein, ebenso entzündungshemmende
Salben, Verbandsstoff und Pflaster.

Lästig sind die im Tiefland auftretenden Mücken. Auch auf einen
Schutz vor der oft gnadenlosen Sonne, besonders auf dem Tanasee,
sollte man achten. Für die großen Höhen, in denen man sich bei der
Reise durch Äthiopien durchweg bewegt, sollte zu Beginn
ausreichend Ruhezeit zur Akklimatisierung eingeplant werden.

Wir empfehlen vor einer Reise nach Äthiopien unbedingt ein
Tropeninstitut (Hamburg, Heidelberg, o.ä.) zu konsultieren, die z.B. in
telefonischen Ansagediensten aktuelle Gesundheitsinformationen zur
Verfügung stellen. Ihr Hausarzt kann Ihnen ebenfalls nützliche Tips
für die Gesundheitsvorsorge geben und sollte unbedingt konsultiert
werden, da er Ihre persönliche Konstellation kennt.




Impfungen

Bei der Einreise ist ein Internationaler Impfpaß mit gültiger
Gelbfieberimpfung vorzuweisen! Tetanus- und Polioschutzimpfung
sind sinnvoll!




Kalender

In Äthiopien wird ursprünglich der Julianische Kalender verwendet,
der - nach Julius Cäsar benannt - 7 Jahre und 8 Monate hinter
unserem Gregorianischen Kalender hinterherhinkt. Während sich im
Geschäftsleben heute der auch bei uns verwendete Gregorianische
Kalender durchgesetzt hat, benutzt die Bevölkerung auf dem Land
immer noch den Julianischen Kalender, der 12 Monate mit 30 Tagen
sowie einen weiteren Monat mit 5 Tagen (bzw. 6 Tagen in
Schaltjahren) kennt.




Kinder

Wie in fast allen Ländern der Dritten Welt werden Besucher gerade
in ländlichen Gegenden oft von einer Kinderschar umgeben. Zur
Kontaktaufnahme benutzen äthiopische Kinder häufig ein lautstark
und nachdrucksvoll vorgetragenes „you". Man sollte für die Kinder,
für die der „Ferengi" oft eine angenehme Abwechslung in ihrem
Leben darstellt, Geduld aufbringen.

Es sollte eine Selbstverständlichkeit sein, an Kinderscharen keine
Bonbons, Kugelschreiber usw. zu verteilen oder sie sonst irgendwie
zum Betteln zu animieren.




Kleidung

Leichte, waschbare Kleidung aus Baumwolle, die für die Tropen
geeignet ist. Leichte Wanderschuhe für die Besichtigung der
Felskirchen oder für kleinere Wanderungen. In den großen Höhen
kann es empfindlich kalt werden. Ein Pullover und guter Regenschutz,
am besten Mikrofasern, ist ratsam.




Klima

Trotz seiner Nähe zum Äquator ist das Klima in Äthiopien alles
andere als tropisch. Das Land liegt durchschnittlich 2.400 Meter hoch,
entsprechend herrscht dort gemäßigte bis kühle Temperaturen vor.
Die höchsten Tageswerte überschreiten selten 21°C oder 22°C,
bleiben die meiste Zeit des Jahres sogar unterhalb von 16°C oder
18°C. Nachts fallen sie häufig auf 1°C oder darunter. Es gibt zwei
Regenzeiten: die unregelmäßigen kurzen Regenfälle von Ende Januar
bis Anfang März und die lange Regenperiode von Juni bis Mitte
September. Der Mai ist der wärmste Monat des Jahres und die Zeit
strahlend schöner Sommertage. Die Tagestemperaturen klettern im
Januar fast ebenso hoch, doch die Nächte sind kälter. Juni, Juli und
August sind grau, naß und kühl.




Medizinische Versorgung

Die medizinische Versorgung ist begrenzt, von sehr niedrigem
Standard und hoffnungslos überteuert. Touristen und im Land lebende
Ausländer sollen private Kliniken aufsuchen. Selbst dort ist man
unzulänglich ausgestattet. Lassen Sie sich im Bedarfsfall von Ihrer
Botschaft einen geeigneten Arzt empfehlen. Bei ernsten
Erkrankungen und schweren Verletzungen sollten Sie eine Verlegung
nach Nairobi oder Europa in Erwägung ziehen. Die
Medikamentenversorgung ist in Äthiopien ebenfalls unzureichend.
Bringen Sie alle Medikamente, die Sie vielleicht benötigen von
zuhause mit. Die meisten Apotheken und Drogerien haben reguläre
Öffnungszeiten und auch samstags ganztägig geöffnet.
Notdienstapotheken haben bis 22.30 oder 23.00 Uhr und an
Sonntagen geöffnet.




Mietwagen

Mietwagen mit und ohne Fahrer sind über die örtlichen
Reiseagenturen zu besorgen oder bei den Hotels zu erfragen. Es gibt
auch einige direkte Anbieter in Addis Abeba (Avis, Rent-a-Car,
Budget Rent-a-Car).




Post & Telefon

Das Postwesen funktioniert recht zuverlässig. Viele offizielle Stellen
besitzen Telefon- und Fax-Anschlüsse und auch das Telefonieren
nach Äthiopien ist problemlos möglich. Im Nachfolgenden sind die
wichtigsten internationalen Vorwahlnummern angegeben:

Addis Abeba: 00251-1
Dire Daua: 00251-5
Bahar Dar: 00251-8
Dese: 00251-3
Gondar: 00251-8
Harar: 00251-5

Briefe nach Äthiopien dauern in der Regel etwa 10 Tage.




Reisezeiten

Aufgrund der beiden Regenzeiten sind Aufenthalte in Äthiopien vor
allem von Oktober bis Mai lohnend. In den anderen Zeiten sind die
Erdstraßen oft unpassierbar. Die schönste Jahreszeit ist mit Sicherheit
die um das Timgatfest, also Anfang Januar.




Religion

Nahezu die Hälfte der Äthiopier (45%) gehören der
äthiopisch-orthodoxen Kirche an, etwa 35% sind sunnitische Muslime.
11% der Bevölkerung sind ihren traditionellen Religionen verbunden.
Der Rest gehört anderen Glaubensrichtungen an, u.a. dem Judentum.




Sicherheit

Äthiopien gilt als sicheres Reiseland. Man sollte jedoch die üblichen
Vorkehrungen treffen und seine wichtigsten Dokumente und das Geld
in einem Bauch- oder Hüftgürtel tragen. Zur Sicherung der Kamera
hat sich eine am Gehäuse und am Gürtel mittels Karabinerhaken
befestigte stabile Kette vielfach bewährt.

Zur Reise in die extremen Regionen wie der Danakil-Wüste, Bale,
Hararghe oder in den Ogaden informiere man sich vorab bei seiner
Botschaft, den Konsularischen Vertretungen oder bei NTO. Wir
empfehlen ab Dunkelheit in Addis Abeba ein Taxi zu nehmen und
keine Spaziergänge zu machen.




Souvenirs

Äthiopien ist ein Land mit alten handwerklichen Traditionen, die wie
überall auf der Welt leider zu zerfallen beginnen. Schuld daran ist u.a.
der mehr als 30 Jahre währende Bürgerkrieg. Vor allem beim Besuch
der Märkte, z.B. im Mercato von Addis Abeba bei Aderasch oder in
Bahar Dar findet man mit Glück schöne und originäre
Handwerkskunst. Man sollte sich vor dem Kauf im Ethnologischen
Museum umschauen. Bitte achten Sie darauf, keine alten
Gegenstände aus dem Land auszuführen; Sie ersparen sich viel Ärger
beim Zoll. Wenn man unsicher ist, sollte man sich eine Expertise beim
National Museum besorgen.

Ausdrücklich sei davor gewarnt, Elfenbeinschnitzereien mitzubringen,
die vielerorts noch angeboten werden. Der Erwerb von Elfenbein
fördert nicht nur unmittelbar die Ausrottung der Elefanten, sondern
die Einfuhr von Elfenbein nach Deutschland wird auch nach dem
deutschen Strafrecht verfolgt.




Sprache

Amharisch ist die Landessprache in Äthiopien, doch auch Englisch,
Italienisch, Französisch und Arabisch sind verbreitet. In ländlichen
Gegenden abseits der größeren Städte werden die lokalen Sprachen
der jeweiligen Ethnien gesprochen. Es gibt 83 Sprachen mit an die
200 Dialekten. Am verbreitesten sind Oromo und Tigray.




Strom

Im allgemeinen 220-230 Volt Wechselspannung; es ist kein Adapter
nötig. In den kleinen Provinzstädten kommt es oft zu Stromausfällen
bzw. es wird der Dieselgenerator nur zu bestimmten Tageszeiten
angeworfen. Reservebatterien für Taschenlampen (Monozellen) sind
in vielen Geschäften erhältlich.




Tageslänge

Man sollte bei der Tagesplanung beachten, daß die Tageslänge hier -
relativ nahe am Äquator gelegen - keinen großen jahreszeitlichen
Änderungen unterworfen ist. Es ist ganzjährig von etwa 6 Uhr
morgens bis 18.30 Uhr abends hell.




Trinkgelder

Trinkgelder bis zu 10% sind üblich und werden dankbar angenommen.
Der Fahrer eines Sammeltaxis erwartet ebensowenig ein Trinkgeld
wie ein Busfahrer, doch wenn Sie mit ihm eine Sonderfahrt
ausgehandelt haben, können Sie gerne etwas extra geben, wenn Sie
zufrieden waren.




Verhalten

Das Tragen von Shorts bei Männern und Frauen ist unüblich, und man
sollte als Besucher darauf Rücksicht nehmen. In Behörden wird
ähnliche Kleidung wie in Europa getragen. Wenn also Besucher in
Ministerien oder anderen staatlichen Stellen zu tun haben, empfiehlt
sich nicht zu elegante, aber doch angemessene Kleidung (z.B.
Krawatte bei Männern). Oft wird, auch in Ämtern, als
Höflichkeitsgeste eine Tasse Kaffee oder Tee angeboten. Man sollte
dies nicht ausschlagen.




Verkehrsmittel

Innerhalb der großen Städte wie Addis Abeba, Bahar Dar oder Dire
Daua verkehren Taxis. Man sollte vorher den Fahrpreis aushandeln,
wobei man an den Hotelrezeptionen oft einen ungefähren Preis
erfragen kann.

Für Überlandfahrten gibt es Autobusse, die jedoch recht langsam
sind.

Die Ethiopian Airlines unterhält ein zuverlässiges und dichtes
Liniennetz zu fast allen Städten Äthiopiens. Man besorge sich den
aktuellen Flugplan. Um eine längere Wartezeit zu ersparen, sollte man
wichtige Flüge schon von Deutschland aus buchen, was problemlos
möglich ist. Seit 1996 gibt es Preise für Residents und Non-Residents!

Mietwagen, die in Äthiopien sehr teuer sind, kann man über die
Hotels erfragen.




Zeit

Die Zeit in Äthiopien ist +3 Stunden zur UTC-Zeit (Greenwich); sie
ist also der Zeit in Deutschland (MEZ) um 2 Stunden voraus.

Der Tag beginnt nach äthiopischer Zählung (ä.Z.) um 6.00 Uhr
europäischer Zählung (e.Z.). Somit gilt: 0 und 24 Uhr ä.Z. = 6 Uhr
e.Z.; 12 Uhr ä.Z. = 18 Uhr e.Z..

Da viele Äthiopier (ähnlich den Europäern) nach 12 Uhr (ä.Z.) mit 1
Uhr (ä.Z.) weiterzählen, ist das Chaos perfekt. Man vergewissere
sich deshalb bei wichtigen Terminen wie Busabfahrtszeiten oder bei
Verabredungen stets noch einmal über das zugrunde gelegte
Zeitsystem!




Zeitungen

In Addis Abeba erscheinen die englischsprachigen Zeitungen
„Ethiopian Herald» und „The Monitor« täglich und die „Addis Tribune"
wöchentlich. Als Monatsmagazin in englischer Sprache unterrichten
außerdem der „Ethiopian Review" über das aktuelle Geschehen.

Auskunft

Äthiopien unterhält im Ausland keine eigenen Fremdenverkehrsbüros.
Auskunft erhält man bei den Äthiopischen Auslandsvertretungen (s.
dort) und Ethiopian Airlines. Innerhalb von Äthiopien stehen die
National Tour Operation (NTO) und die Ethiopian Tourist
Commission (ETC) zur Verfügung.

Ethiopian Airlines:

Am Hauptbahnhof 6
60329 Frankfurt
Tel.: 069/274007-0; Fax: 069/274007-30

National Tour Operation:

P.O. Box 5709
Addis Abeba
Tel.:00251/1/512955; Fax: 00251/1/512688

Ethiopian Tourism Commission:

P.O. Box 2183
Addis Abeba
Tel.: 00251/1/517470; Fax: 00251/1/513899

Äthiopien war ursprünglich eine Kolonie der Sabäer, welche aus dem Gebiet des heutigen Jemen stammten. Die abessinischen Kaiser führten ihre Abstammung auf die Liaison von Salomon mit der Königin von Saba zurück und gaben sich daher auch den Beinamen »Löwe von Juda«.
Interessanterweise sehen alt-äthiopische und alt-sabäische Schriftzeichen germanischen Runen extrem ähnlich...