Sprache

In »A clockwork orange« wird das Wort »horrorshow« als positives Adjektiv benutzt, alles ist real nice and horroshow. Aber erst nach mehrfachem Lesen waren meine Russisch-Rudimente so weit reaktiviert, dass ich merkte, wo es herkommt. Von charascho, oder wie immer man es mit lateinischen Buchstaben nachstellen möchte.