jiddisch

schlamassel:
»schlimasel« aus dem deutschen »schlimm« und dem hebräischen »masal« für glück
oder aus dem hebräischen »schelo masal«, übersetzt etwa »was nicht glück ist«

schabeß:
aus dem hebräischen »schabat« für ruhe, »freier tag«

stuss:
aus dem hebräischen »schtuja« für unsinn

jontew, jomtew:
aus dem hebräischen »jom-tow« =guter tag