kavafis
Bewertung: 5 Punkt(e)
der juden
maler und dichter, läufer und diskuswerfer,
schön wie endymion, ianthis, sohn des antonius.
aus einer der synagoge befreundeten familie.
"die ehrenvolleren meiner tage sind die,
an denen ich die ästhetische suche lasse,
an denen ich das schöne und strenge griechentum
verlasse,
mit der behrrschenden bindung
zu vollendet gefertigten und vergänglichen weißen
gliedmaßen.
und ich werde selbst, was ich
immer bleiben wollte, der juden, der heiligen
sohn."
zu heißblütig, seine erklärung. "immer
bleibe ich der juden, der heiligen juden -"
(die letzten beiden zeilen dieses wunderschönen gedichtes kann ich leider nicht übersetzten.)