>Info zum Stichwort kavafis | >diskutieren | >Permalink 
from sarah with love schrieb am 20.12. 2001 um 17:12:39 Uhr über

kavafis

der juden

maler und dichter, läufer und diskuswerfer,
schön wie endymion, ianthis, sohn des antonius.
aus einer der synagoge befreundeten familie.

"die ehrenvolleren meiner tage sind die,
an denen ich die ästhetische suche lasse,
an denen ich das schöne und strenge griechentum
verlasse,
mit der behrrschenden bindung
zu vollendet gefertigten und vergänglichen weißen
gliedmaßen.
und ich werde selbst, was ich
immer bleiben wollte, der juden, der heiligen
sohn."

zu heißblütig, seine erklärung. "immer
bleibe ich der juden, der heiligen juden -"


(die letzten beiden zeilen dieses wunderschönen gedichtes kann ich leider nicht übersetzten.)




   User-Bewertung: +5
Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »kavafis«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »kavafis« | Hilfe | Startseite 
0.0057 (0.0032, 0.0010) sek. –– 854580288