Belästigung

... wird erst durch ihre Rezeption definiert. In Rafaela, Provincia de Santa Fé, gilt die Cumbia aus dem Soundboard bei aufgerissenem Wagenfenster und fortgesetztem Um-die-Cuadra-Fahren nachts um halb drei als angenehme Bereicherung der sonst doch extrem reizarmen Kulisse.

Als Mann hat man es nicht leicht. Warum sind Frauen bloß so kompliziert und legen alles gleich als Belästigung aus. Dabei legen sie es doch andauernd darauf an. Entweder zeigen sie viel Haut, möglichst mit Tattoos, damit auch jeder hinschaut, oder sie kleiden sich derart aufreizend, dass du einfach die Blicke nicht von ihnen wenden kannst. Schaust du sie aber an, versuchst vielleicht sie anzusprechen oder machst ihnen gar ein Kompliment, fühlen sie sich durch dich belästigt. Meinen gleich, du seist ein Triebtäter oder sowas. Da ist es am besten, den Blick zu senken und nicht hinzuschauen, da machst du wenigstens nichts verkehrt.