Es ist bedauerlich, daß eine Sprache wie das Türkische, das mit dem Prinzip der Agglutination und der Vokalharmonie über zwei der ansprechendsten und durchdachtesten Werkzeuge der Wortbildung verfügt, sich in Deutschland, einem Land mit immerhin gut zwei Millionen Sprechern, eher gering geschätzt wird, während das ungleich einfacher strukturierte Japanisch in all seiner harschen Anmutung sich derzeit gerade bei der Jugend einer regelrechten Verehrung erfreut.