Denglisch ist wieder einmal eine »Erfindung« solcher Spinner, die dem Anglizismus verfallen sind. So nämlich bezeichnet man die ekelhafte Krankheit, die gegnwärtig in Deutschland, aber auch in anderen Ländern epidemieartig um sich greift und die jeweiligen Nationalsprachen dermassen verballhornt, dass ich es inzwischen schon zum Kotzen finde. Besonders unsere Medien sind die absoluten Wegbereiter, uns unsere Sprache allmählich abzugewöhnen. Ein besonders perfekter Beherrscher unserer schönen deutschen Sprache, nämlich der grosse Dichter Goethe, würde sich vermutlich im Grabe herumdrehen, wüsste er, wie unsere Sprache inzwischen zu einem schauderhaften anglo-germanischen Maularten-Mix verkommen ist. NICHTS gegen die englische Sprache, aber ALLES gegen ihren totalen Missbbrauch!!! Noch ist es nicht zu spät, dieser bedewnklichen Entwicklung Einhalt zu gebieten. Menschen, pflegt Eure Nationalsprachen! Erinnert Euch der deutschen Ausdrucksweise und vermeidet alle unnötigen und geradezu zusammengeschossenen »neudeutschen« Fremdwörter! Natürlich darf das nicht zur Deutschtümelei ausarten, als man in der Zeit des Faschismus in Deutschland alle Fremdwörter hinauswerfen wollte und krampfhafte Verdeutschungen für alle möglichen Begriffe ersann, manchmal bis an die Grenze der Lächerlichkeit. Das traf ganz besonders im Bereich der Technik und Wirtschaft zu.Für neue Errungenschaften, für die es noch keine sinnvolle Bezeichnung gibt, hat man volles Verständnis, wenn Frmdworte gewählt werden. Ich benutze zum Beispiel auch den COMPUTER und keine »Elektronische Datenverarbeitungs-Anlage«! In der Ferseh- und Katalogwerbung ist die Grenze des Zumutbaren bereits weit überschritten. Denken die Macher eigentlich auch noch an die normalen Bürger, die dieses Bla-Bla nicht deuten können???
|