Homer

Homer sitzt am Hauptingang des KG 1 der Freiburger Uni, zusammen mit Aristoteles. Die beiden sind ein beliebter Treffpunkt, aber man verabredet sich natürlich weder »am Haupteingang« noch »bei Homer und Aristoteles«, sondern »bei Max und Moritz«, »bei Tim und Struppi«, »bei Dick und Doof«, »bei Asterix und Obelix«, »bei Pünktchen und Anton« oder auch »bei Karius und Baktus«.

wenn Homer grad nicht da ist, klebt er ein Foto von sich am Arbeitsplatz vor die Kamera oder legt ein altes Überwachungsband ein, das ihn, Carl und Lenny bei der Arbeit zeigt.

Mit der Odyssee beschäftigte ich mich 1981, mit 27 Jahren. (Man braucht einen 'langen Atem'!) Laut deklamierte ich den Text und speicherte ihn auf einem Tonband.
Der Ulysses von James Joyce nimmt formal Bezug auf Homer's Odyssee. Hans Wollschläger's (damals neue) Übersetzung las ich ca. 1976/77 mit 22 Jahren, während des Studiums in Bremen.

Homer Illias Odysee

Erwin Rohde

Homerische Auffassung :der Mensch ist zweimal da. »Eine solche Vorstellung nach der in dem lebendigen, voll beseelten Menschen, wie ein Gast, ein schwächerer Doppelgänger, sein anderes Ich, als seine «Psyche» wohnt, will uns freilich sehr fremdartig erscheinen. Aber genau dieses ist der Glaube der sogenannten «Naturvölker" der ganzen Erde, wie ihn mit eindringlicher Schärfe namentlich Herbert Spencer ergründet hat.

es ist ein langer harter weg vom größten poeten der hellenischen antike bis zum weiß-amerikanischen durchschnittsvollidioten ... alleine das wäre 'ne altgriechische tragödie wert!!! d'oh....