RichardLöwenherz

Eben haben Alvar und ich das tolle Kinder-Hörspiel »Robin Hood« angehört. In diesem war Robin Hood nicht mit Lady Marian zusammen, sondern hat mit einer gewissen Maggie, der Frau des Scheriffs, ein Kind bekommen. Und am Ende war das dann der neue Robin Hood. Ach so, Richard Löwenherz... ja, der war in diesem Hörspiel gar nicht so gut und nett wie sonst immer in den Filmen und Büchern. Nein, der wollte den Robin Hood mit nach Frankreich nehmen, um das Volk davon zu überzeugen, dass sein Kreuzzug ehrbar ist; denn, so dachte er sich, wenn er Robin Hood mitnimmt denken alle, das muss ja eine gute Sache sein, wo der Robin mitgeht. Ein ganz schön verschlagener König, dieser Richard.

Als RichardLöwenherz vom Kreuzzug zurückkehrte, soll ihn der deutsche Kaiser gefangen genommen und auf der Burg Trifels bei Annweiler in der Pfalz festgesetzt haben, um von den Engländern ein gar erkleckliches Lösegeld für ihren König fordern zu können. Anscheinend interessierten sich die Engländer nicht besonders dafür, vielleicht hat es auch der böse Johann Ohneland verhindert - jedenfalls soll Richard dadurch freigekommen sein, daß sein Hofbarde Blondel suchend durch Europa zog und bei jeder Burg sang, bis er von seinem König Antwort bekam. Blondel hat dann wohl auch das Lösegeld gezahlt, und RichardLöwenherz konnte wieder nach Hause und in England nach dem rechten sehen.
Hab ich jedenfalls vor 25 Jahren oder so in der Grundschule gelernt!

Die Wahrheit über Robin von Pegnitz, auch bekannt als Robin Hood. Robin war bereits mit 12 Lenzen ein geübter Bogenschütze im heimischen Franken. Doch dann geschah es, daß er eines schlechten Tages alles Rotwild, Schwarzwild, Damwild etc. ausrottet hatte. Darauf kratzte er sich laut und vernehmlich am Kopf und beschloß, nach England überzusiedeln. Sein Jagdkamerad und Würfelbruder RichardLöwenherz, der gerade wegen Nötigung und anderer Delikte im Knast auf dem Trifels einsaß, hatte ihm diesen teuflischen Plan eingetrichtert.
Also gedacht, getan; Robin setzte über den Kanal und rottete in kürzester Zeit alles Wild, was er vor seinen Bogen bekam, aus. Daraufhin wurde der Hilfs-Sheriff von Sherwood arg zornig und ließ einen Haftbefehl für Robin ausstellen. Robin hatte inzwischen das Jagen, mangels vorhandener Zielobjekte, aufgegeben und sich einer lokalen Garküche als Hilfskoch verdungen. So kam es, daß er bis an sein Lebensende, als Garküchenhilfe brav und artig seinen Dienst verrichtete, und alle anderen Geschichten über seine angeblichen Abenteuer sollten als übles Jägerlatein eingeschätzt und folgerichtig verboten werden.