OletaAdams

OletaAdams: »Get here«
__________

deutsche Übersetzung:

Du kannst den Zug nehmen oder die Straßenbahn.
Oder ein Flugzeug.
Du kannst auch ganz einfach nur an mich denken.
Oder nimm eine Karawane.
Egal wie, aber komm einfach her, wenn Du kannst.

Es gibt auch Segelschiffe.
Tarzan hätte sich von Liane zu Liane geschwungen.
Nimm einen Schlitten und schlittere endlich in meine Arme.
Kauf Dir einen Zaubermantel. Dann wärst Du wenigstens blitzartig hier.

Du kannst hierher auch windsurfen.
Oder einen fliegenden Teppich benutzen – und mich dann gleich mal mitfliegen lassen.
Oder komm meinetwegen mit einem Ballon hierher.
Aber beeil Dich bitte!

Es sind immer Berge oder Hügel oder irgendwelche Hindernisse zwischen uns.
Wenn's nach mir ginge, dann würdest Du hier wohnen.
Ich brauch' Dich nämlich HIER!

»Circle Of One«
_________

Ighners Titel »Everything Must Change« (von dem es bereits vorzügliche Aufnahmen mit Randy Crawford und Barbara Streisand gibt) habe ich noch nie in einer derartig hinreißenden Interpretation gehört. Hörenswert und absolut empfehlenswert!

OletaAdams:

»Circle Of One«

London: Fontana 1991 (Universal Vertrieb)


Das Debüt-Album einer bemerkenswerten Sängerin.
Gospel, Soul, Jazz - alles griffig gemixt!