MitDemSchwertNachPolenWarumRene

Mit dem Schwert nach Polen, warum Rene?

Deutschland, Februar '92:der arbeitslose Schustergeselle René
geht schwerbewaffnet und im schwarzen Kampfanzug über die polnische Grenze...

du bist 20 und dir wächst kein bart
deine eltern sind bei der post
wohnst in marzahn, das ist ziemlich hart
hast dein leben lang gelosed
keine freunde, keine mädchen (keinen job)
du wärst gern bei der polizei

schon mit dreizehn bist du asthmakrank
einsames röcheln auf einem baum
skinheads verprügeln dich, denken du wärst ein punk
und kanada ist dein traum
wieviel kannst du noch ertragen (wieviel mehr?)
selbst dein moped haben sie dir geklaut

du besorgst dir zwei gaspistolen
ninja-wurfstern von 'nem freund
du machst kampfsport, wie jean-claude van damme
keine angst mehr vor dem feind
einen ninjadress aus dem kaufhaus (100mark)
von 'nem freund leihst du dir ein schwert

mit dem schwert nach polen
(polen)
mit dem schwert
(sag warum, rené)

deine familie sieht dich nochmal im vollen ninjadress
du gehst ins bett und denkst
morgen ist mein großer tag
handschellen, seil, munition (funkgerät)
schwert, pistolen und kompassuhr

mit dem schwert nach polen
(polen)
mit dem schwert
(sag warum rené)
deine mutter ist ahnungslos...
(ahnungslos)
mit dem schwert
(sag warum rené)

schon 300 meter hinter der grenze wird rené von einer polnischen
streife aufgegriffen. ein schöffengericht verurteilt ihn zu
einer geldstrafe von 15.000 zloty (ca. 35 mark). er bekam
seine waffen zurück und will nach tokio, um vom
ninjameister eine lektion zu erhalten.
in gebrochenen deutsch grüßt er seine eltern:
»macht euch keine sorgen...«

Es wurde zwar schon an anderen Orten tausend mal
gesagt, aber der Vollständigkeit hier nochmal:

René ist ein kleiner Grufti. Er ist
Langzeitstudent und spielt gerne Pen&Paper-
Rollenspiele. Er vergräbt sich gerne in anderen,
seiner Meinung nach besseren Welten, die er für
die reale, vorchristliche Vergangenheit hält,
hält sich für Elitär, weil er einen vom
Mainstream abweichenden Geschmack hat und
unterstützt die deutsche Kriegsgräberfürsorge,
weswegen er manchmal für einen Nazi gehalten wird.

Und eines Tages wollte er sich mit einem Polen,
der übrigens mindestens genauso einen an der
Waffel hat wie er selbst, duellieren.

Deswegen ist er mit dem Schwert nach Polen
gezogen.

Sandra-Telewizja ist kein deutscher Sender, beruhigt Sandra Hambikutani, die aufgebrachten Polen. Wir haben nur 15% Gesellschaftsanteile, der Rest gehört dem polnischen Medienunternehmer Leo Kwirtowski, dem Inhaber von Polska1. Wir verkaufen lediglich das erfolgreiche Konzept von Sandratelevision aus Mönchengladbach in andere befreundete Länder, so Sandra Hambikutani, ihre Meinungsfreiheit ist gewährt! Sandra-Telewizja zeigt ja auch spezielle Formate, die nur für den polnischen Fernsehmarkt entwickelt worden sind, so Hambikutani weiter. Sie sei übrigens eine geborene Karuslawski und habe polnische Vorfahren, damit konnte Sandra Hambikutani den Vorsitzenden des polnischen Opferverbandes Baris Branski beruhigen.

Kurz, nachdem bekannt geworden war, dass der Erfolgssender aus Mönchengladbach, Sandratelevision, bereits im nächsten Monat auch in Polen (Sandra-Telewizja) starten will, kam es zu einem Eklat zwischen Vertretern der katholischen Kirche und einem Opferverband, der an die Aggression Deutschlands gegen Polen während des Nationalsozialismus erinnern möchte. Der deutsche Sender Sandratelevision hatte die polnische Medienaufsicht mit dem Versprechen beruhigt, man werde dem (ebenfalls deutschen) Papst Sendezeit für Ansprachen einräumen. Der Opferverband wirft der katholischen Kirche vor, »deutsche Aggressorenkultur durch die Hintertür« in Polen einführen zu wollen. »Dass ein deutscher Papst in einem deutschen Fernsehsender zu den Polen spricht, das ist eine Verhöhnung der Millionen Opfer«, schimpft Baris Branski, Vorsitzender des Verbandes. »Wir fordern ein Einschreiten des Staates und ein sofortiges Verbot von Sandra-Telewizja!«