Bagatelle

erinnert mich an den verzweifelten versuch damals -- ich war ein kleiner zwerg von acht jahren und strohblond, weil im sommer damals meine haare immer strohblond wurden, und außerdem sommersprossen überall und so weiter, aber das würde den rahmen sprengen -- als ich kleiner zwerg damals mit piepsiger stimme versuchte der frau rubel vom nachbarhaus, die neben ihrem ruf als verbitterte witwe auch als schrecklich aufbrausende person verschrien war, die sich bei jeder kleinigkeit grün und blau ärgern kann -- naja diesem keifenden monster, das sich nur spärlich ein paar menschliche züge in ihrer wut bewahren konnte, stand rot und blau angelaufen bis obenhin vor mir und kreischte wie ein sterbender drache und ich versuchte mit meiner stimme die sache zu bagatellisieren. das fenster hätte doch schon einen sprung gehabt und überhaupt könne ich nichts dafür, dass sie die urne mit der asche ihres mannes am fenster stehen hatte und überhaupt sei mir der ball fürchterlich abgerissen -- denn wir spielten damals jeden sommer im hof fußball, weil es auf der straße zu gefährlich war und sonst wirklich keinen ort gab außer dem vorhaus in unserer wohnung, aber damit war meine mutter nie ganz einverstanden -- aber frau rubel konnte mich vermutlich kaum hören unter ihrem affigen gebrüll und all dem blut, das ihr durch den körper schoss... jedenfalls war mein bagatellisierungsversuch schrecklich wirkungslos, wie ich damals meinte.
nun ja, ich hab für den nächsten sommer daraus gelernt, dass übertriebene bagatellisierungsversuche die angelegenheit meistens nur noch schlimme machen. außerdem blieben meine haare im nächsten sommer dunkel.