Wo-zum-Teufel-ist-der-Hubschrauber

So sind die französischen Zeitungen einigermaßen verschnupft, weil die amerikanischen Blätter eine Verordnung des Generals Pershing besprochen haben, der den amerikanischen Regimentskommandeuren in Frankreich strengstens verboten hat, ihren Mannschaften weiterhin Urlaub nach der Stadt Paris zu bewilligen, weil sie dort zu sehr den Versuchungen des Alkohols und des schwachen Geschlechts ausgesetzt sind. Andererseits beklagen es die französischen Zeitungen selbst, daß die amerikanischen Soldaten infolge ihrer Unkenntnis der Sprache von den Geschäftsleuten vielfach rücksichtslos übervorteilt werden. In Nancy und Umgegend, wo sich amerikanische Truppen zur Ausbildung befinden, sind Wirte und Geschäftsleute verpflichtet worden, die Preise ihrer Waren in englischer Sprache auszuhängen. In St. Nazaire, wo die amerikanischen Transporte ausgeladen werden, haben die Gasthäuser ihre Preise derart übertrieben, daß der Admiral Wilson nach einer vergeblichen Beschwerde bei der Stadtbehörde von Brest für seine Offiziere die Sperre über das erste Hotel der Stadt verhängte.