Säulenstumpf

Ja, der Säulenstumpf...

Letzte Woche ist er mir in einer Übersetzung begegnet... Das Französische ist derart unscharf, dass ein Wort zahllose Bedeutungen haben kann! Da hat es sich dann erledigt mit Einszueinsentsprechung und Substitution, liebes Übersetzungsprogramm! Da zeigt sich dann die wahre Meisterschaft. Gemeint war die Fußleiste eines Geländers.

User-Bewertung: /

Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Konfiguration \| Web-Blaster \| Statistik \| »Säulenstumpf« \| Hilfe \| Startseite
0.0041 (0.0021, 0.0007) sek. –– 851787915