>Info zum Stichwort Übersetzung | >diskutieren | >Permalink

Sitarih schrieb am 8.4. 2005 um 23:32:12 Uhr über

Übersetzung

Also... wir machen das jetzt mal mit dem google babelfish.
mein lieblingsspiel

originales input auf deutsch:
Ich gehe in die Schule.

auf englisch:
I go into the school.

auf französisch:
J'entre dans l'école.

auf englisch:
I enter the school.

auf deutsch:
Ich betrete die Schule.

geringfügige veränderung.. ist das nicht eigentlich seltsam?

User-Bewertung: +1

Was kann man tun, wenn »Übersetzung« gerade nicht da ist? Bedenke bei Deiner Antwort: Die Frage dazu sieht keiner, schreibe also ganze Sätze.

Konfiguration \| Web-Blaster \| Statistik \| »Übersetzung« \| Hilfe \| Startseite
0.0089 (0.0069, 0.0007) sek. –– 870405544