Grazie

danke auf italienisch. Aber auch noch viel mehr, nämlich so nette Dinge wie Anmut und Lieblichkeit. Bei Grazie frag ich mich immer, wo denn da die Betonung hinkommt, wahrscheinlich in die Mitte. Denn aus der Mitte muss schliesslich Grazie auch kommen, nicht aus dem Kopf und nicht aus dem Fuss, sondern aus allem zusammen. Verkörpertes Gefühl ist Grazie, und wenn auch meist den Frauen zugeschrieben, können Männer das genauso sein. Man kann jedem watscheln und jedem stampfen etwas finden. Gefühl eben.

Grazie, Anmut: Wörter, die eher aus der Mode gekommen sind. Vielleicht ist aber das, was sie besagen, in dem enthalten, was man heute »Ausstrahlung« nennt.

Die Grazien, in der griechischen Überlieferung Chariten genannt, sind Töchter des Zeus (oder Dionysos) und der Aphrodite. Ihre Namen werden am häufigsten mit Aglaia, Thalia und Euphrosyne wiedergegeben, es gibt aber quer durch die Antike ein gutes Dutzend anmutiger Jungfrauen, die unter dieser Familie firmieren, so etwa Clita (!), Pasithae und Phaenna. Die Grazien sind die Göttinnen der guten Eigenschaften und des guten Gelingens in allen Lebensbereichen; sie werden den Musen gleichgestellt und teilen sich einen Tempel mit diesen. Sie tanzen einen Reigen, die ineinander verwobenen Hände symbolisieren 'a perpetual and never-ceasing intercourse of kindness and benevolence among friends' (Lempriere). Und als Jungfrauen sprechen sie zu uns von der keuschen Begierdelosigkeit, mit der wir unsere Ziele ihnen weihen sollen. (Wieder Lempriere, mir reichts...)