Gebrauchtverbenhändler

Letzte Woche war ich beim Gebrauchtverbenhändler, ein neues Verb kann ich mir als arbeitsloser Arsch gar nicht leisten.

Er hatte schöne Verben auf dem Hof stehen, das muss man schon sagen. Ein »glänzen« hatte er wieder in den Infinitiv restauriert, es war seinen Angaben nach nur zweimal konjugiert worden, und das im Singular. Es kostete leider ein »vermögen«.

Dann wollte er mir ein »Kotze« andrehen.
Ich sag: »Das ist doch ein Substantiv«, da meint er:
»Nee, ist Konjunktiv, der Satz liegt noch im Lager, kann ich ihnen zeigen«.

Hatte er Recht, hinten in der Ecke lag ein »... früh am Morgen, dann sparst du dir die Sorgen.«

Am Ende habe ich dann doch noch ein richtiges Schnäppchen gemacht. Im Lager lag noch ein »abgelutscht«, das war einfach perfekt!

Gestern war ich wieder beim Gebrauchtverbenhändler:

Ich: »Ich wollte man ein fremdsprachiges Verb probieren, nichts aus deutscher Produktion.«

Er: »Puh! Vielleicht etwas Amerikanisches? Wir kriegen gerade massenweise «threaten», «destroy», «fight» und solches Zeug.«

Ich: »Nee, nicht so was Inflationäres. Haben Sie was aus Mexiko? Da ist doch bestimmt was Scharfes dabei.«

Er: »Ein 'chingue' könnte ich ihnen anbieten. Ist aber im Subjunktiv, können sie eigentlich nur in bestimmten Nebensätzen verwenden.«

Ich: »Welchem Verb deutscher Produktion würde das entsprechen?«

Er: »Naja, wenn ich den Subjunktiv als Konjunktiv simuliere, vielleicht 'ficke'. Ist beides Präsens, habe ich vergessen, zu sagen. Und ist übertragbar, können sie also für sich oder einen Dritten verwenden.«

Ich: »Dann will ich das mal versuchen. Muss ich mir halt noch eine Satzbaugenehmigung für einen entsprechenden Hauptsatz besorgen, das sollte aber kein Problem sein.«