Ja, grasmückenartig IST ein tolles Adjektiv.

Es könnte viel häufiger seinen Einzug in die deutsche Sprache finden.

zum Beispiel:

»Guido Westerwelle trat auf dem FDP-Parteitag grasmückenartig auf und schaffte es kaum, sich Gehör zu verschaffen. Trotzdem appellierte an die Bürger, die große Koalition abzuwählen.«

oder

»UN-Generalsekretär Ban Ki Moon und der frühere US-Vizepräsident Al Gore haben die Weltwirtschaft aufgefordert, eine aktivere Rolle im Kampf gegen den Klimawandel zu übernehmen. Die bisherigen Versuche seien eher grasmückenartig.«