Ein Wurzelfenster ist, wie der Name schon sagt, ein Fenster, welches sich in einer Wurzel befindet.
Wahrscheinlich ist es dort von Maulwürfen eingebaut worden, um durch die Pflanze wie mit einem Periskop nach oben sehen zu können.

So ganz sicher ist das aber nicht.