So sieht also die »Integration« aus: Das ZDF plant, künftig Sendungen
mit türkischen Untertiteln auszustrahlen. In den kommenden Tagen geht
es mit vier Sendungen los, darunter die nächsten Folgen von "Ein Fall für
zwei". Im Rahmen eines Pilotprojektes können die türkischen Untertitel
dann über Videotext-Tafel 778 abgerufen werden. Sowohl die CDU als
auch die Republikaner kritisierten das Vorgehen des ZDF deutlich. Der
CDU-Bundestagsabgeordnete Axel E. Fischer äußerte, die Türken
sollten lieber Deutsch lernen. Fischer: "Wer nicht einmal den Inhalt
einfacher Fernsehfilme sprachlich verfolgen kann, der ist geradezu für ein
Leben in der Parallelgesellschaft prädestiniert." NIT verweist außerdem
auf das schon jetzt bestehende große Angebot an rein
türkischsprachigen Sendern. Es ist beschämend, daß ein staatlicher
deutscher Fernsehsender meint, nun auch das eigene Programm an die
Gewohnheiten der rund 2,5 Millionen Türken anpassen zu müssen. Die
Mehrheit wird in die Minderheit integriert.