Mein Name klingt recht kühn und hart, ich bin ein Panzer namens Leopard. So wie eine Katze schleiche ich, durch Dickicht und durch viel Gebüsch. Ich rassele mit den Ketten laut, doch Soldaten nennen mich ihre Braut. Ich töte wenn ich töten muß, ein Fauchen begleitet jeden Schuß. Ich seh die Feinde selber nie, sie werden bestimmt von der Kompanie. Ich freu mich auf den Unterstand, da werde ich gepflegt von Hand. Doch muß ich wieder in den Krieg, dann rolle ich widerwillig für den sieg. Doch bedenke, eh du mich nun haßt, meine Besatzung ist mir eine Last. Ich tue, was ich tun muß, doch es ist alles andere als ein Genuß.