»Ich bin der Jodelkarl vom schönen Zillertal« entspringt einem MAD-Comic, dessen Autor unter dem Namen »Don Martin« firmiert.
Unter anderem abgedruckt in »Super-MAD Band 1«.

Die Pointe dieses Comics besteht darin, dass ein vermeintliches »Echo« auf den Ausruf zweier Personen tatsächlich »korrekt antwortet«, während bei »Ich bin der Jodelkarl vom schönen Zillertal« plötzlich Schuhe und andere Gegenstände auf den Aussprechenden geworfen werden; es sich mithin bei dem »Echo« um eine Zuschauermenge handelt, die vorher nicht im Bild zu sehen ist.