»Ich freue mich, dass es Ihnen jetzt besser geht… Ich habe mich natürlich täglich nach Ihrem Befinden erkundigt! Und ich bin nun persönlich hierher gekommen, um zu sehen, wie es Ihnen geht! – Das waren die höllischen Qualen der Verdammten, Sir! Qualen der Verdammten … – Oh ja, ich habe vollstes Verständnis dafür, dass Sie äußerst … Oh … eeh … Lassen Sie mich … Ich helfe Ihnen gerne dabei! – Danke Sir! Danke Ihnen … – In vollem Ernst möchte ich Ihnen versichern, dass wir, ich und die Regierung, der ich angehöre, zutiefst betroffen sind von dem Vorfall! Zutiefst betroffen … Wir versuchten ja, zu helfen, als wir den Ratschlägen folgten, die man uns gegeben hatte, und die falsch waren! Eine Nachforschung wird die entsprechenden Schuldigen zur Verantwortung ziehen … Wir möchten, dass Sie uns als Freunde betrachten! Wir werden alles in Ordnung bringen! Wir tun für Sie, was wir können! Wir taten stets unser Bestes … Aber es gibt auch solche, die das nicht tun! Und ich denke, Sie wissen, von wem ich spreche … Es gibt da gewisse Kreise, die Sie ausnutzen wollen für politische Ziele! Viel lieber hätten diese Sie tot gesehen, da Sie hofften, dann die Regierung für Ihren Tod verantwortlich machen zu können… Dazu gehört auch ein Ihnen bekannter Mann! Ein Verfasser subversiver Pamphlete, der Ihnen an den Hals wollte! Er war besessen von dem Wunsch, Sie umzubringen… Aber jetzt sind Sie sicher vor ihm! Wir haben ihn beseitigt! Er hat herausgefunden, was Sie ihm angetan haben… Zumindest bildete er sich das ein! Er verbohrte sich immer mehr in die Vorstellung, dass Sie an dem Tod einer ihm nahe stehenden Person schuldig sein könnten… Er war gemeingefährlich! Wir mussten ihn beseitigen um seiner selbst willen und auch Ihretwegen! – Wo ist er jetzt, Sir? – In Sicherheit, wo er Ihnen nicht mehr schaden kann! Sie sehen, wir vertreten ganz und gar Ihre Interessen… Wir sind persönlich an Ihnen interessiert! Wenn Sie hier herauskommen, brauchen Sie sich um nichts zu sorgen! Wir werden uns um alles kümmern … Einen guten Job, und ein sehr gutes Gehalt! – Wieviel und wofür? – Es wird eine interessante Tätigkeit sein mit einem adäquaten Gehalt für Sie! Nicht nur für die Arbeit, die Sie tun werden, sondern auch als Kompensation für das, was Sie erleiden mussten… Aber schließlich: Selbstverständlich auch dafür, dass Sie uns helfen! – Ihnen helfen, Sir? – Wir helfen doch immer unseren Freunden! Nicht wahr?! Es ist kein Geheimnis, dass diese Regierung Ihretwegen sehr viel Popularität eingebüßt hat, mein Junge … Einige meinen, dass wir uns bei der nächsten Wahl nicht werden halten können! Der Presse hat es gefallen, unsere Versuche in ein sehr ungünstiges Licht zu stellen! Aber die öffentliche Meinung ist durchaus zu ändern, und Sie, Alex … Wenn ich Sie so nennen darf, Alex?! – Warum nicht, Sir?! Wie heißt du denn zu Hause? – Mein Name ist Friedrich! Nun, wie ich sagte, Alex: Du kannst diese öffentliche Meinung ganz entscheidend beeinflussen … Verstehst du, Alex? Drücke ich mich klar aus? – Wie ein ungetrübter See, Fritz! So klar wie der Himmel ohne Wolken im Sommer … Verlass dich auf mich, Fritz! – Gut! Vielen Dank! Oh, wie ich hörte, liebst du ja Musik … Ich habe da eine kleine Überraschung für dich! – Überraschung? Ja! Eine, von der ich annehme, dass sie dir gefällt, als ein … Wie soll ich sagen? Als ein Symbol unseres Übereinkommens! Eines Übereinkommens zwischen 2 Freunden …«
|