mitteilung: zu unserem bedauern muessen wir mitteilen, dass das persoenlichkeitsprofil »Bwana Honolulu« bei einem hacker-angriff vermutlich irreparabel beschaedigt wurde. eine wiederherstellung aus backup-struktur-daten wurde eingeleitet, die methode ist allerdings noch in einem alpha-stadium und ein erfolg ist nicht sicher. kondolenzeintraege bitte unter diesem stichwort (bwanahonolulu). //admin523//