Der Bösewicht Durand Durand vergewaltigt Barbarella in seiner Orgasmus-Orgel. Sie steckt in einer Art Bett, dessen Decke ihren Körper durch zunehmende Wellenbewegungen immer stärker in letztlich tödliche Ekstase treiben soll. Entgegen der Erwartung des Bösewichts genießt die auf Liebe trainierte Barbarella aber die nahezu unendliche Lust, während die total überlastete Orgel in einem Feuerwerk verglüht.