Nachdem die Genkidama jetzt Freezer erwischt und ihn anscheinend zerstört hat, stehen Kuririn und Son-Gohan vor dem riesigen Krater. Der Halb-Saiyajin, der nicht mehr die Auren von Piccolo und Son-Goku spürt, denkt sein Vater und Piccolo wären ebenfalls bei der Genkidama draufgegangen. Kuririn macht dem Jungen jedoch Mut und sagt ihm, dass er fest davon überzeugt ist, dass die beiden noch leben. Dies ist dann auch der Fall. Man sieht eine Szene später wie Piccolo, Son-Goku hinter sich herziehend am Ufer ankommt. Kuririn, sichtlich erleichtert, gibt noch zum besten, dass er jetzt seine Ziele verwirklichen kann: Heiraten, Kinder und Haare kriegen (*g*), was sogar Piccolo zum Lächeln bringt. Szenenwechsel Kaios Planet: Während Meister Kaio nun seinen Freudentanz aufführt, pöbelt das Ginyu-Sonderkommando noch ein wenig rum und wird dann anschließend in die Hölle befördert, wo es dann auch erst mal bleiben wird. Für diese Leistung werden Kaios Schüler dann noch von selbigem gelobt. Auf Namek sind die Freunde mittlerweile in Heimkehrstimmung und Kuririn fürchtet schon Bulmas Anschiss. Doch da taucht Freezer vor Wut kochend wieder auf und schafft wieder klare Verhältnisse: Als erstes wird Piccolo mit einem Energiestrahl aus Freezers Finger ausgeschaltet, überlebt jedoch mit Ach und Krach. Über Piccolos vermeintlichen Tod entsetzt sind alle ihrer Hoffnung beraubt (auch Meister Kaio, der alles mitverfolgt hatte) und Son-Goku fängt schon an vor Wut zu beben. Freezer, immer noch außer sich vor Wut, dass er so etwas wie Todesangst erfahren musste, lässt nun Kuririn von Innen heraus so explodieren, dass nicht mehr als Staub von diesem übrigbleibt. Son-Goku, jetzt vollends am Ausrasten, krümmt sich vor Zorn und verwandelt sich zum ersten Mal in einen Super-Saiyajin. Son-Goku, dessen Gedanken immer mehr von dem Drang nach Rache kontrolliert werden, befiehlt seinem Sohn mit dem noch lebenden Piccolo zu fliehen. Nun steht der unausweichliche Kampf der Giganten bevor.
|