Ich bin nicht ganz sicher, aber da das Wort 'armut' im Türkischen 'Birne' bedeutet und die -um–Endung das Hilfsverb 'sein' in der ersten Person Singular ausdrückt, müsste armuttum eigentlich 'ich bin eine Birne' bedeuten.