Tätowiert

Un jez endli seit si Frau:
„I glaub, i bi uff der Spur!
’s het so alt un verrisse Plunder,
Un drum isch es au ke Wunder,

Daß es luegt allewil so suur;“ –
So seit d’Frau zum Seewibuur.
„Jo, wer weiß, so chönnt es si,
Un des chost’t jo nit alles Geld;
Jeze len mer im Männli mache

E neu Röckli un sust no Sache,
Was es brucht in Hus un Feld.“ –
Un bim Schnider wird es b’stellt.
Und der Schnider chunnt un bringt’s,
Nun es ferig jez isch gsi;

Un sie lege’s unter d’Stege,
Un wenn ’s Männli dermit biwege,
Daß es soll alehrter si;
’s sin au Schüehli no derbi.
Doch wu’s Nacht wird, toost der See,

Und im Huus het’s durann g’chracht;
Und wu’s Männli si neu Plunder
Jeze findet, un au no drunter
Neui Schueh; o wie het es gmacht,
Un het’s gjomm’ret die ganzi Nacht!


„O mi Meister! o weh, o weh!
Jez henn er mi jo abglohnt,
Tusig Johr lang han i do gwohnt.
O mi Meister! o weh, o weh!
O, er henn mer nit solle ge!


„O mi Meister! o weh, o weh!
Mi Plunder war jez verheit gli,
Un derno wär i erlöst gsi.
O mi Meister! o weh, o weh!
O, er henn mer nit solle ge!

Sowohl hinsichilich der llriheile der Presse als hinsichtlich des geschäftlichen Aufschwungs haben wir nur Erfreuliches zu berichten. Alle die zahlreichen Nachahmungen und Anfeindungen der Gartenlaube haben nicht vermocht, die Zahl ihier Abonnenieu auck> nur um einen einzigen zu vermindern, vielmehr sind ihr seit Ansang dieses Jahres wiederum mehrere Tausend nahe an aus allen Theilen des deutschen Vaterlandes und aus der sernsteu Fremde, von überall her, wo Teutsche leben, neu zugeflossen. Es ist dies ein Erfolg, der uns wohl mit Befriedigung erfüllen darf – thut er doch dar, das; wir nach wie vor dem Publicn,n zu bieten bestrebt waren, was es von einer Zeitschrift, wie die unsrige, zu erwarten berednig! ist der uns aber auck anspornen wird, dein Ideale eines Volksund Familienblalies, wie es uns vorschwebt, immer näher und näher zu kommen.

Mii l^enngiluiung können wir auch aus den Jahrgang unseres Blaltes zurückblicken, dessen levle ’Nnmmer wir hiermit vorlegen.