Umlaufpumpe

»Die Umlaufpumpe läuft rechts herum, müsste aber laut Bedienungshandbuch links herum laufen.« »Das ist merkwürdig, aber nicht wirklch ein Problem. Hauptsache die Umlaufpumpe läuft um.« »Aber der Luftzug.« »Welcher Luftzug?« »Die rechts herumlaufende Umlaufpumpe macht einen von oben nach unten umlaufenden Umlaufluftstrom.« »Dann kippen Sie doch die Umlaufpumpe auf die Seite.« »Dann macht Sie aber einen von rechts nach links umlaufenden Umlaufluftstrom, während die Umlaufpumpe von unten nach oben umläuft.« »Nein ich meine, drehen Sie die Umlaufpumpe ganz herum, dann müsste sie von rechts nach links umlaufen.« »Aber dann habe ich doch einen von unten nach oben umlaufenden Umlaufluftstrom.« »Ich dachte, Sie störten sich nur am von oben nach unten umlaufenden Umlaufluftstrom, den die rechts herum umlaufende Umlaufpumpe verursacht.« »Ich habe mit jeglichem vertikal umlaufendem Umlaufluftstrom ein Problem, den eine beliebig horizontal umlaufende Umlaufpumpe verursacht.« »Die horizontal von rechts nach links umlaufende Umlaufpumpe wäre aber laut Handbuch korrekt.« »Aber nicht daß die korrekt horizontal von rechts nach links umlaufende Umlaufpumpe einen vertikalen von oben nach unten oder von unten nach oben umlaufenden Umlaufluftstrom macht.« »Zumindest ist es merkwürdig, wenn es so ist.« »Da muss ein Problem mit der Dichtung sein. Sie hat vielleicht eine diagonale Torsion, die den Umlaufluftstrom der horizontalen von rechts nach links umlaufenden Umlaufpumpe in eine vertikale von unten nach oben oder von oben nach unten umlaufende Bahn ablenkt.« »Sie brauchen also unbedingt einen horizontal umlaufenden Umlaufluftstrom, um glücklich zu sein.« »Es geht nicht um Glück, sondern nur um meine empfindlichen Ohren, die an einen von rechts nach links umlaufenden Umlaufluftstrom gewöhnt sind, den ich von einer links herum umlaufenden Umlaufpumpe erwartet hatte.« »Haben Sie einen Vorschlaghammer?« »Mit roher Gewalt können Sie doch das Umlaufproblem einer falsch herum umlaufenden Umlaufpumpe mit außerdem noch diagonal tordierter Dichtung nicht lösen.« »Wer ist der Fachmann? Sie oder ich?« »Nun gut, ich bin ja still. Ein diagonal von rechts oben nach links unten und wieder zurück umlaufender Umlaufluftstrom würde mir auch genügen, wenn ich auch nicht weiß, wie Sie eine in der Horizontalen oder Vertikalen umlaufende Umlaufpumpe zu solch einem einen diagonal umlaufenden Umlaufluftstrom erzeugenden Umlauf bewegen wollen.« »Seien Sie still! Sie kriegen Ihren von rechts nach links umlaufenden Umlaufluftstrom, mit welcher Art des Umlaufs der Umlaufpumpe auch immer!« »Nun seien Sie doch nicht so giftig!« »Ruhe!« »Ja, machen Sie mal... Ach wenn Sie fertig sind...ich hätte hier noch ein Problem mit dem Toaster, da steigt die Heiztemperatur der Heizdrähte mit der Heizspannung von den unteren zu den oberen Heizdrähten, obwohl doch laut Toasterhandbuch die an der linken Seite angelegte Spannung zu einer horizontal von links nach rechts...« »Klappe!« »Sie sind aber unfreundlich! Sie müssen ja die Toastbrote nicht essen.«