Krach
Bewertung: 4 Punkt(e)
Mag sein, daß die Eskimos 20WörterfürSchnee haben, aber das Chinesisch-Wörterbuch listet 20 für Krach auf:
[ba1], Lauter Krach, etwa von Gewehrschüssen
[chao3]– Krach machen
[chao3 nao4 sheng1] – Lärm, Krach
[cong2] – Lärm des Wassers
[dian4 ci2 zao4 yin1] – Krach durch elektromagnetisches Rauschen
[hao1] – Geräusch, Krach
[hua2] – Katzengeschrei, Lärm
[nao4] – Lärm machen
[re4 nao5]] – lebhafter Freudenjubel
[she4 pin2 zao4 yin1] - elektronische Störgeräusche
[sheng1] - Zählwort für Töne, auch Lärm bedeutend
[tang1] – Lärm von Trommeln
[xiang3 sheng1] – Krach, Lärm
[xuan1] – Krach, Geschrei
[xuan1] – Lärm(belästigend)
[yin1] – Geräusch, Lärm, Nachrichten (!)
[zao4] – Zirpen, Stimmengewirr, Krach, Summen, Geschrei [zao4] – Störung, Geschrei einer Menge
[zao4 yin1] – Grummeln, Lärm
[zao4 yin1] – Krach
[zha4] – Lauter Krach, Rufen, schlagartig