kondolenzstreifeenschreibenden15februar
Wissenschaft und Technik sind entstanden, weil der Mensch sich Fragen über die Natur stellte. Ausgehend von jenem Wissen, das man dem Rätsel der Natur entrissen hatte, produzierte man dann Technologien. Nunmehr - seit etwa einem Jahrhundert - tendieren Wissenschaft und Technik mit ihrer Entwicklung dahin, die Stelle des Rätsels der Natur einzunehmen.
Die Technik ist unsere neue Natur?
Sie ist unsere neue Natur. Und für dieses Rätsel gibt es
keine Wissenschaftler und erst recht keine Techniker.
Besser ausgedruckt, es gibt keine, weil man nichts da-
von wissen will, weil Wissenschaftler und Gelehrte angeb-
lich die Natur det- Technik kennen und ein Fragen da-
nach nicht zulassen. Das Rätsel der Technik erweckt mehr oder zumindest genausoviel Furcht wie das Rätsel der' Natur.
Daher nun auch deine Arbeit, die alles in allem eine epistemologische oder besser »epistemotechnische« ist.
26
3
Technik und Transpolitik
-r echn ik --- Abschreckurig,
Heidegger --- Krieg und
Krieg und Frieden --- Das Ende des politischen ---
--- Stäatsterrorismus --- Transpolitik und Dauer --Vernichtung im Nu --- politisierung der Geschwindigkeit
s ist ein treffendes Wort. Das ProEpistemotechnisch, da wie Heidegger sagte,
blem der Technik angehen heißt, t damit
die Frage nach der Technik stellen. Heidegger ha begonnen, das muß anerkannt werden, und vielleicht hat er es gerade deshalb getan, weil sich ihm die Frage nach der Technik vermittelt über den Futurismus, d.h. den Faschismus, stellte,
Jedes Fragen nach der Technik wirft sehr leicht Mißverständnisse auf. Auch deine Arbeit macht hier keine Ausnahme. Man hat deine Schriften als Apologie der Technik na deine Warnungen als eine verkappte F,7szi-
ausgelegt u nd Krieg unbestreitnation angesehen, weiche Technik u ich auf
bar auf dich ausübten. Von vornherein hast du d das Gebiet des Militörs begeben, um es besser zur Rede stellen zu können. Da Sich aber bei dir weder eine poll'tische Stellungnahme noch ein Bezug 7uf traditionelle Ideologien findet, sind nicht wenig Zweideutigkeiten um dich herum entstanden, die zuweilen freilich ganz lustig waren. Bevor ich dich traf, hatte ich sagen hören, daß du ein Hauptmann der französischen Armee gewesen wärst,der mit Waffen und Tornister ins Lager der Philosophie übergelaufen sei!
27
|