Definition in etwa: unterwürfig seine Dienste o.ä. anbieten. Konkret im Zusammenhang mit Unternehmen, die sich insbesondere bei jungen Leuten durch häufigen Gebrauch von Anglizismen in der deutschen Sprache anbiedern und dadurch bei der umworbenen Zielgruppe eher lächerlich machen und/oder Verärgerung auslösen.