>Info zum Stichwort smart | >diskutieren | >Permalink |
Guido schrieb am 25.5. 1999 um 23:02:15 Uhr übersmart |
Gleich am Anfang von Pulp Fiction sagt Honey Bunny zu Pumpkin (auf den Vorschlag, einfach den Diner zu überfallen, in dem sie gerade sitzen): »Pretty smart!«, was man mit »Ziemlich clever« ins Deutsche übersetzt hat. Da wären wir wieder bei dem spanischen Comic. |
User-Bewertung: +1 |
Versuche nicht, auf den oben stehenden Text zu antworten. Niemand kann wissen, worauf Du Dich beziehst. Schreibe lieber eine atomische Texteinheit zum Thema »smart«! |
Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »smart« | Hilfe | Startseite | ![]() |
0.0089 (0.0070, 0.0006) sek. 866424818 |