Eine Verhältniszahl hat immer eine Bedeutung. Ohne die Bedeutung zu kennen kann man eine Verhältniszahl nicht umrechnen. Wenn die Bedeutung also Schwarzwälder Kirschtorte mit extra viel Kirschwasser ist, dann könnte man, auf verschiedene Weisen natürlich, die Zahl in Euro umrechnen. Aber eine realistische, für alle beteiligten Seiten zufriedenstellende Berechnung ist nicht ganz leicht.