|
Man kann förmlich den Rauch riechen, der aus den Köpfen der Brüder Grimm aufgestiegen ist, als sie die zahllosen Bedeutungen des Verbs 'kobern' ergründeten, das geht von a) bis m) durch, und so manches Fragezeichen ist gerollt. Für den Zusammenhang des Ersteintrags, die Reinschmeißer, bietet sich Erklärung d) an:
mhd. erkobern fangen, nach SCHMID schw. wb. 321 in einer schwäb. urk. von 1394 (er schlieszt es an kober zum fischfange an); das kann von der bed. gewinnen ausgehen, auch altfranz. cobrer saisir, s'emparer (BURGUY 3, 318a), span. cobrar von geschossenem wilde, vgl. H. SACHS unter 2, a.
|
