Beim zweiten Sonderfall betrachten wir ein Teilchen mit einem elektrischen Moment, also einen kleinen Raum S {\displaystyle S} S mit der Gesamtladung ∫ ϱ d S = 0 {\displaystyle \int \varrho dS=0} {\displaystyle \int \varrho dS=0}, aber solcher Dichteverteilung, daß die Integrale ∫ ϱ x d S {\displaystyle \int \varrho xdS} {\displaystyle \int \varrho xdS}, ∫ ϱ y d S {\displaystyle \int \varrho ydS} {\displaystyle \int \varrho ydS}, ∫ ϱ z d S {\displaystyle \int \varrho zdS} {\displaystyle \int \varrho zdS} von Null verschiedene Werte haben.