Ohne Harry Anslinger wäre Kiffen nur eine unter vielen Süchten des gelangweilten Zivilisationskrüppels wie Saufen, Onanieren, Assoziationsblaster oder Videospiele.
Erst durch die Stigmatisierung erfährt der Kiffer (der im Grunde seiner Seele ja ein rechtes Weichei ist) jenen Prickel aus Tabubruch und erzeugter Bräsigkeit, die ihm in seinen geröteten Augen den Nimbus eines Kulturheroen sichert.