verkrebst

Do vraget reht ernestlyche der man dye nunne swez tots daz der tote gestorben un dye nunne tæt antwort yme un sprach daz er sye gestorben dur lypkrebez uf Mona Eilant un wærenz drye jar nu an dere unschuldic kintleyn fest komend un vleht sye uf zu GOt dem Albarmære daz moht doch ze Yme nemen dye tiure sel in Syn untodekeit. Er aber gehörte sye sprechen dye truebe wort und sahe niderwert uf syn huot dene trueblyche gehaltene. Also stunden sye beide ein nu noch aldort in verzwyvel und traurete stumb myt ein.

James Joyce, Ulysses (Ü.: Wollschläger); S. 541