Unsichtbar

sind beides, sowohl Spiele als auch Dokumentation, Registraturen neuer Strömungen und Unterströmungen, die heute im Unterbewußtsein des Menschen auftreten und vibrieren.

Deshalb hatte die Cinematheque Francaise etwas gegen sie.

Deshalb haben alle vernünftigen Bürger der ganzen Welt etwas gegen sie. Sie erinnern sie an das verlorene Paradies.

Sie glauben nicht länger mehr daran, daß das Paradies wiedergewonnen werden kann. Aber der Mann, der seine Pilze ißt, weiß es besser.
26.

»,Als ich dort saß, besann ich mich und sank in den Nachmittag, vor einem halben Jahrhundert (der Augenblick der nie endenden Mahlzeit), zu einem Picknick vor einem dunklen Wald, kühl und dicht; sdiwarzes Grün spielte jo-jo mit der Sonne vor dem stürmischen Hintergrund-@neeweißer Schmetterlinge. An jenem langen Nachmittag wagte ich mich tief und zum ersten Mal in diese Wälder, in denen der Fliegenpilz wächst, gesprenkelt mit kleinen schneeigen Flecken; jedes Blatt, jede Bewegung, jeder Laut der üppigen Pflanzenwelt trug mich, wehte mit tiefer unter die wogenden Gefilde der Blumen. Diese kühlen Lindenhallen des Sommers schenkten mir Erkenntnis, entkleideten mich der Gespinsthaftigkeit, die meinen Körper umspannen hielt. Das Haus meiner Seele war nackt und erhob sich langsam und drang in alle Gewächse dieses Waldes, und Freude und Sterne und Könige und Königinnen strömten hervor und wurden zu Türkischem Honig für das Mahl der Schmetterlinge.« (Naomi Levine)

William S. Burroughs: Die unsichtbare Generation

was wir sehen wird weitgehend bestimmt durch das was wir hören diese behauptung läßt sich durch ein simples experiment beweisen stellen sie den ton an ihrem fernsehgerät ab und ersetzen sie ihn durch einen beliebigen tonstreifen den sie zuvor mit ihrem Tonbandgerät aufgenommen haben stra6engeräusche musik Gespräche aufnahmen aus anderen fernsehprogrammen sie werden feststellen daß der ausgetauschte tonstreifen angemessen erscheint und darüber hinaus ihre interpretation des filmstreifens auf dem bildschirm bestimmt laute laufen zu einem bus am piccadilly vom tonband maschinengewehrfeuer sieht aus wie petrograd 1917 man kann das experiment erweitern indem man aufnahmen verwendet die dem filmstreifen mehr oder weniger entsprechen nehmen sie zum beispiel die rede eines politikers im fernsehen schalten sie den ton ab und ersetzen sie ihn durch eine andere rede die sie zuvor aufgenommen haben der unterschied wird kaum auffallen nehmen sie einen agenten aus einem spionagefilm auf lassen sie seine stimme für die eines anderen agenten laufen und stellen sie fest ob ihre freunde den unterschied merken es wird alles mit Tonbandgeräten gemacht überlegen sie einmal weiche möglichkeiten dieses gerät bietet es kann aufnehmen und wiedergeben verbindung zu vergangenheiten herstellen vergangenheit präzise in szene setzen eine aufnahme kann beliebig oft gespielt werden jede pause und wendung eines aufgezeichneten gesprächs läßt sich studieren und analysieren warum hat soundso gerade dies oder das gerade hier gesagt hören sie sich soundsos aufnahmen an und sie werden herausfinden weiches seine stichworte sind man kann ein aufgezeichnetes gespräch bearbeiten und ein geistreiches wortgefecht zurückbehalten man kann ein aufgezeichnetes gespräch bearbeiten und langweiliges dummes Geschwätz zurückbehalten die wiedergebe kann langsam oder rückwärts erfolgen all das läßt sich erlernen nehmen sie einen setz auf und erhöhen sie die Geschwindigkeit versuchen sie dann ihre beschleunigte

166

stimme zu imitieren spielen sie einen setz rückwärt eben gesagt haben ungesagt zu machen ... Übungen asso7iationssperren versuchen sie bänder zu stören man eine einwandfreie aufnahme einen mit lauter klarer und das band über tonkopf hin und herreibt derselbe kassettengerät erzielen indem man ein band abspielt in kurzen Abständen betätigt das klingt wie ein stotte erhöhen sie die Geschwindigkeit verlangsamen sie di rückwärts ab stören sie ihn und sie werden worte hören neue worte die der apparat gemacht hat verschiedene 1 Worte herauslesen aber manche sind eindeutig da und die in der originalaufnahme nicht vorkamen sich aber h als ob die worte selbst verhört worden wären und g preiszugeben es ist interessant diese worte aufzuneh stäblich selbst gemacht hat man kann das experime gangsbasis material verwendet das keine worte enth sie auf wie schweine sich im trog suhlen hunde bellen sie das gebrüff von guy dem goritia auf die großen knurren ziegen und allen spielen sie die tiere dann stören sie die tiere und prüfen sie ob irgendwelche kla sie heraus was die tiere zu sagen haben finden sie her band reagieren
die einfachste art des cut up auf tonband kann werden nehmen sie irgendeinen text auf spulen sie z beliebiges stück ablaufen stop nehmen sie einen kurze bespielen sie das bereits bespielte band noch einma durch neue ersetzt wiederholen sie dies einige male nationen sie worden feststellen daß sich die willkü in den text einfügen und ihr kombiniertes band erste bänder können unglaublich komisch sein vor zwanzig i titel der betrunkene nachrichtensprecher das der na richtensendungen zusammengestellt hatte an die worte es ist zu weit weg aber ich erinnere mich daran wie paul bowles nennt das Tonbandgerät gottes kleines spi zeug das mit einer farblosen frage in der kalten frühlingst es können beliebig viele mitspielen
ja es können beliebig viele mitspielen alte die kontrollierte tonspur kann geschehen beeinflussen und experimente mit Tonbandgeräten werden zeigen wie m und genau auf bestimmte aktionen abstimmen kann er sieht aus wie ein werbeleiter ein college student e keine rolle was ihr deckmantel ist solange sie gede sie benötigen ein philips kassettengerät handliche ausf wiedergebe um aufzunehmen können sie es unter d
transistor radio wiedergebe auf der straße wird den
zeigen natürlich ist es am unauffälligsten straßenaufn
merken sie nicht die stimmen von gestern das phanto
vergangenheit abgespielt in der Gegenwart bremsenkrei