Ich erinnere mich noch wie heute an jenes Gespräch im fränkischen, das ich mit betrunkenen Seminarteilnehmern-Studentenspacken aus der Universität hatte:
A: höhöhö
B: sixt!
Höflichktslga: Öh...
A: Wasst scho!
B: Was denn, hä?
A: Ey wasst du was ich nocherd amal doodal geil finden wödde???
B: Naaa, erzääähl!
A: Wasst scho, ey wasst scho, wenn so Aussäöddische, wasst scho...
B: Ja glaaar, außäöddische
Höflichkeitslga: Ah ja!
A: Also, wennn so außäöddische auf deä Eade landn wöddn, wasst scho...
B: Ja glaaar, Außäöddische, fraali!
A: Und wasst, wenn des bei denna nääähmlich so sein däde, daß die...
B: Ja??
A: Also daß des bei denna a su wär, daß wenn die so Wassä dringn wöddn, daß denna des dann...
B: So, horch!
A: also daß bei denna des Wassä a su an Effekt hädd wie auf die Menschn der Algohooohl, gell?!!!
B: haha, jo glaaar du!
A: Ey, des fänd ich nääähmlich dooodal lusdig, weil nocherd wöddn die näääähmlich, immä so bedrungn werdn, wenn die a su a Wasser dringerdn wöddn, und man wödde sich ja da dodal drübä wundän, gell??!!!
B: Hohohohohahaha, ja glar ey, des wär geil alder, hahahaha, wasst scho....
A: Ja?
Höflichktslga: Äh, hö hö. äh... ich...
B: Also wasst scho, nocherd wöddn die hald Wassä dringn, und dann wärn die scho bsuffn wie wennerd mir so fünf Bier dringerdn dähdn, hä???
A: Na glaaaar du! Du!
B: HOOOOOOhohoho, horch, des wärad a Schbass du, hohohoho
A: Hohohohoho
Höflichkeitslga: Öh, ho ho. öh, ja, öh...
Fluchtlinks:
Nürnberg Franken Chrisdkindlersmargd Erlangen brunzen
|