Ich kenne eine ganze Reihe von Leuten, die der Meinung sind, sie hätten das mit dem lateinischen Plural verstanden und die seitdem permanent Dinge wie das Lexika, das Praktika, das Tempi, der Termini sagen.