|
Lou Reed/John Cale
Nobody but you
I really care a lot
although I look like I do not
Since I was shot
there's nobody but you
I know I look blasé
party Andy's what the papers say
At dinner I'm the one who pays
for a nobody like you
Nobody but you
a nobody like you
Since I got shot
there's nobody but you
Won't you decorate my house
I'll sit there quiet as a mouse
You know me I like to look a lot
at nobody but you
I'll hold your hand and slap my face
I'll tickle you to your disgrace
Won't you put me in my proper place
a nobody like you
Sundays I pray a lot
I'd like to wind you up and paint your clock
I want to be what I am not
for a nobody like you
The bullet split my spleen and lung
the doctors said I was gone
Inside I've got some shattered bone
for nobody but you
Nobody but you
a nobody like you
Shattered bone
for nobody but you
I'm still not sure I didn't die
and if I'm dreaming I still have bad pains inside
I know I'll never be a bride
to nobody like you
I wish I had a stronger chin
my skin was good, my nose was thin
This is no movie I'd ask to be in
with a nobody like you
Nobody like you
a nobody like you
All my life
It's been nobodies like you
Ich sorg mich wirklich sehr,
auch wenn es scheint, als ob das nicht so wär
man schoss auf mich und seither
gibt's niemand außer Dir.
Ich weiß, ich scheine sehr blasiert,
Party Andy, wie die Presse schmiert
Ich bin es, der ein Essen finanziert -
für einen Niemand wie Dich.
Niemand außer Dir,
ein Niemand wie Du,
man schoss auf mich und seither
gibt's niemand außer Dir.
Willst du nicht mein Haus gestalten
ich werd' mich mäuschenstill verhalten
du kennst mich doch, ich schau halt gerne zu -
niemandem so wie Dir.
Nehm deine Hand und schlag in mein Gesicht
was Dich beschämt, vermeide ich grad nicht,
mir meinen Platz im Leben zeigen, kannst Du's nicht -
ein Niemand wie Du.
Des Sonntags bete ich fast nur,
ich zög Dich gerne auf und malte Deine Uhr
was ich nicht bin, das wär ich gern und nur
für einen Niemand wie Dich.
Der Schuß hat Milz und Lunge schlimm erwischt
die Ärzte dachten schon, ich schaff es nicht
in mir ein Knochenscherbengericht
für niemand außer Dir.
Niemand außer Dir,
ein Niemand wie Du,
Scherbengericht
für niemand wie Dich.
Ich weiß nicht mal ob ich nicht doch gestorben bin
und wenn ich träume, hab ich böse Schmerzen in mir drin
Ich weiß, 'ne Braut zu werden ist für mich nicht drin
für niemand wie Dich.
Ich wünschte mir, ich hätt' ein starkes Kinn,
die Haut wär rein und meine Nase dünn
In diesem Film sitz ich nicht gerne drin
mit einem Niemand wie Dir.
Niemand wie Du
ein Niemand wie Du
mein Leben lang
waren es Niemande wie Du.
Der Hintergrund dieses Liedes: Am 3. Juni 1968 schoß die geistig verwirrte Radikalfeministin Valerie Solanas aus nächster Nähe auf Andy Warhol und verletzte ihn so schwer, daß zunächst angenommen werden musste, er würde nicht überleben. Bis zu seinem Tod hatte Warhol unter den Folgen dieses Attentats zu leiden.
|
