Bisher hat noch jeder Löwe gut gebrüllt.
Zu einem anderen Schluss kann man gar nicht kommen, da uns schlicht die Bewertungsgrundlage fehlt.
Könnte es nicht sein, das ein eher jämmerliches Krächzen einem anderen Löwen imposant erscheint, während ein lautes volles Gröhlen eher Mitleid erweckt?

Das Sprichwort kann man also getrost als Worthülse abtun. q.e.d.