driftwood
tumbleweed
rolling stone

Deutsche Entsprechungen fallen mir spontan nicht ein. Aber vermutlich klingen solch grossartigen Wörter auch nur auf amerikanischen Highways, die sich schnurgerade bis zum Horizont erstrecken, in menschenleeren, endlosen Weiten etc. WIRKLICH gut. Und nicht in Wuppertal.