Im Sommer 1984 prägte ein »Stern«-Reporter, der über ein Computer-Feriencamp im Sauerland berichtete, diesen Ausdruck: er beschreibt das Spielen von Computerspielen mit starker mechanischer Beanspruchung des Joysticks. Wer jemals zu zweit Summer Games auf dem Commodore C 64 gespielt und sich durch die Staffellauf-Runden gequält hat, der hat eine Vorstellung von dem, was »daddeln« im Ursprung bedeutet!