|
Der Hahn ist tot (Le coq est mort) ist ein Kanon zu fünf Stimmen. Er stammt aus Frankreich, die Entstehung wird zu Beginn des 20. Jahrhunderts vermutet. Neben Frère Jacques zählt er zu den in den meisten verschiedenen Sprachen verbreiteten Kanons.
|: Le coq est mort, Ie coq est mort.:||: Il ne dira plus co co di, co co da.:| co co co co co co co co di, co co da. |: Der Hahn ist tot, der Hahn ist tot. :| |: Er kann nicht mehr krähn co co di, co co da, :| co co co co co co coa co di, co co da. |: The cock is dead, the cock is dead. :||: He will never crow co co di, co co da, :| co co co co co co co co di, co co da. |: Gallus meus mortuus est. :||: Ille non cantabit co co di, co co da, :| co co co co co co co co di, co co da. Horoz öldü, horoz öldü :| |: Artık co co di, co co da ötelenmiyor :| co co co co co co co co di, co co da. |: Kogut nie żyje, kogut nie żyje :| |: Nie może już piać co co di, co co da, :| co co co co co co co co di, co co da. |: ไก่ตาย ไก่ตาย :| |: เขาไม่สามารถอีกา co co di, co co da, :| โคโคโคโคโคโคโคโคโคดิโคโคดา |: Kị̀ tāy kị̀ tāy:| |: K̄heā mị̀ s̄āmārt̄h xīkā co co di, co co da, :| Kho kho kho kho kho kho kho kho khodi kho kho dā. |：公雞死了，公雞死了：|。 |: 他不能再烏鴉 co co di, co co da, :| co co co co co co co co co di，co co da。|: Gōngjī sǐle, gōngjī sǐle:|. |: Tā bùnéng zài wūyā co co di, co co da, :| Co co co co co co co co co di,co co da. |: Jogoo amekufa, jogoo amekufa |: Hawezi tena kuwika co co di, co co da, :| co co co co co co co di, co co da. |: کەروێشک مردووە، کەروێشک مردووە :| |: چیتر ناتوانێت کۆ کۆ دی، کۆ کۆ دا، :| کۆ کۆ کۆ کۆ کۆ کۆ کۆ کۆ دی، کۆ کۆ دا. |: Iqhude lifile, iqhude lifile :| |: Akasakwazi ukukhala co co di, co da, :| co co co co co co co di, co co da. |: Bhālē marēkō cha, bhālē marēkō cha |: Usalē aba kāga kō kō dī, kō kō ḍā, :| Co co co co co co co co co di, co co da. |: Kòk la mouri, kòk la mouri :| |: Li pa ka chante ankò ko ko di, ko co da, :| ko co co co co co co co di, co co da. |: התרנגול מת, התרנגול מת :| |: הוא כבר לא יכול לקרוע co co di, co co da, :| co co co co co co co co co di, co co da. |:murga mar gaya hai,murga mar gaya hai:| |: vah ab sah sah dee, sah sah da, :| ka kauva nahin kar sakata sah sah sah sah di, sah sah da. |: Horaz öldi, horaz öldi: | |: Ol indi co co di, co co da ,: | co co co co co co co co co co co co
|: Il gallo è morto, il gallo è morto :| |: Non può più cantare co co di, co co da, :| co co co co co co co co di, co co da.
|
