barcelona

Orwell wurde nach fast vier Monaten an der Front schwer verwundet. Nach seiner Rückkehr schilderte der bekennende Anti-Stalinist in Hommage to Catalonia (deutsch: Mein Katalonien) die Kämpfe gegen die Francisten in den katalanischen Bergen und die der Kommunisten gegen alle Abweichler in Barcelona. Orwells Bericht kann als Muster eines Kriegsbuches gelten, zu vergleichen am ehesten mit Renns Krieg. Glasklare, lakonische Sätze bestimmen den Text: „Im Schützengrabenkrieg sind fünf Dinge wichtig: Brennholz, Lebensmittel, Tabak, Kerzen und der Feind. Im Winter an der Saragossa-Front waren sie in dieser Reihenfolge wichtig, und der Feind war schlechterdings das letzte ... Die eigentliche Hauptbeschäftigung beider Armeen bestand in dem Versuch, sich warm zu halten.”