arome-equilibre

da fahre ich nun seit Jahren einmal im Jahr mit dem Regionalzug von Eltville nach Wissembourg über mehrere Stunden, mit dem Rheinland-Pfalz-Ticket zu nun 23 Euro, nur, um dort meinen Jahresvorrat an Kaffee einzukaufen. Und was stelle ich nach irgendeiner dieser Rückreisen beim ersten Kaffeeaufbrühen fest, das Zeug riecht wie deutscher Kaffee, obwohl sich an der Verpackung rein gar nichts geändert hat, bis ich diesen kleinen schriftlichen Zusatz entdecke, »arome-equilibre«.
Grrrrrrr...