Das Schiff ist gesunken, ein mehr oder weniger wuerdevoller Vorgang mit fatalem Ausgang.
Der Kahn ist abgesoffen, das war halt so, nicht schade darum, haette man besser nicht gesehen, die Welt dreht sich weiter.